Kevine, pomisli kako bi tebi bilo ako bi neko piljio u tebe.
Forestil dig hvordan du vil have det hvis nogen stirrede på dig.
Pretpostavljam da se pitate zašto bi neko u mojim godinama... tražio prijem... od autora decijih prica.
I undrer Jer nok over, hvorfor nogen i min alder anmoder om en audiens med forfattere af børnefortællinger.
Nikada neæu razumeti zašto bi neko platio 3 dolara za jednu šolju kafe, sa previše mleka.
Jeg kan ikke forstå, hvorfor nogen vil bruge $3 på en kop kaffe med for meget mælk i.
Zašto bi neko povezao sef direktno na struju?
Hvorfor forbinde et pengeskab med elektriciteten?
I ne satirem se od posla da bi neko drugi mogao da se omasti od toga!
Og jeg har ikke arbejdet min røv af, så en eller anden bare kunne overtage!
Postoji li bilo kakav razlog zbog kog bi neko hteo da si sada van penthausa?
Hey, har du nogen ide om hvorfor nogen vil ha' dig ud af din penthouse lige nu?
Samo mislim da bi neko trebao da prati tebe i malog Džeksona.
Nogen bør ledsage dig og lille Jackson.
Ako želiš, mogu da ih pitam ako bi neko od starih hteo da putuje s tobom.
Hvis du vil, kan jeg spørge lidt rundt, måske er der en ældre, der vil rejse med dig.
Marsel se brine da bi neko mogao da me èuje.
Marcel er bange for, at nogen vil høre det.
Da li bi neko pripazio ovo?
Er der en der gider kigge efter maden?
Zašto bi neko želeo da te ovako plaši?
Hvorfor vil nogen gøre dig forskrækket på den måde?
Zašto bi neko prešao iz tumacenja glavne uloge u stripovskoj franšizi na adaptiranje Rejmonda Karvera za pozorišno izvodenje?
Hvorfor vælger man at gå fra at spille helten i en tegneseriefranchise til at dramatisere Raymond Carver til teateret?
Zašto bi neko želeo da to stavi u nas?
Hvorfor ville nogen sætte det ind i os?
Zašto bi neko imao kutiju punu klovnova?
Hvorfor have en kasse med klovne?
Onda bi neko trebao da uðe tamo i pokaže joj put nazad.
Så må nogen gå derind og vise hende vejen tilbage.
Šta, kažeš mi da ako bi neko došao i ponudio klincima profesionalnu šansu, ne bi im to omoguæio?
Hvis en af dine knægte fik en chance så ville du nægte dem den?
Možda bi neko mogao da mi pošalje poruku.
Måske kunne nogen have sendt en besked.
Da, bilo bi sjajno kad bi neko navratio.
Det ville være fedt, hvis der kom én forbi.
Ali ako bi neko počeo sa: "Moja šansa da obolim od raka je oko 10 posto", a mi na to: "Hej, loše vesti.
Men hvis nogen begyndte med at sige, "Min sandsynlighed for at få kræft er cirka 10 procent, " og vi sagde, "Hey, dårligt nyt.
A ako bi neko odbio cvet, ispratila bih ga izrazom punim tuge i čežnje.
Og hvis de ikke tog imod blomsten, så tilføjede jeg en vemodig og længselsfuld gestus, når de vendte mig ryggen.
Postoji duga lista inovacija koje smo osmislili, koje je u stvari malo teško preneti u ovom razgovoru, ali - KA: U najmanju ruku, zato što bi neko mogao da vam ukrade ideju, zar ne?
Der er en lang liste af innovationer som vi har fundet på der er lidt svære at formidle i denne samtale, men -- CA: Ikke mindst fordi du stadig kan blive kopieret, ikke?
Roditelji su odgajali mene i moju braću naoružavši nas savetima, morem znakova za uzbunu da ne bi neko isterao vazduh iz naših pluća, pa da nam koža ostane samo za uspomenu.
Mine forældre opdrog mine søskende og mig med en pansermur af råd, et hav af alarmklokker, for at forhindre at nogen ville stjæle vort åndedrag, forhindre at nogen ville tage vort liv.
Tako da, kada bi neko kinuo, taj vazduh bi se zakovitlao nekoliko puta pre nego što uopšte dobije priliku da izađe kroz filter.
Dvs. hvis nogen nyser, bliver luften hvirvlet rundt flere gange inden det passerer gennem et filter.
Ako bi neko želeo da sagradi hotel sa sedam zvezdica u podnožju Velikog kanjona, s podsmehom bismo ga isterali iz Arizone.
Hvis nogen ville bygge et syv-stjernet hotel på bunden af Grand Canyon så ville vi grine dem ud af Arizona.
Mislim da bi bilo veoma neobično kad bi neko od vas ovde i neko ko ovo gleda bio ljubomoran na englesku kraljicu.
Jeg tror det ville være usædvanligt, hvis nogen af jer herinde, eller nogen af seerne, var misundelige på Dronningen af England.
Zašto bi neko pretpostavio da biste poverovali u nešto tako bizarno?
Hvorfor skulle en mand antage, at I ville tro på noget så bizart dem det?
0.43551397323608s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Forestil dig hvordan du vil have det hvis nogen stirrede på dig. 